Home > 살롬이스라엘 > 발자취
암송말씀
로마서 11:18
그 가지들을 향하여 자랑하지 말라
자랑할지라도 네가 뿌리를 보전하는 것이 아니요
뿌리가 너를 보전하는 것이니라
Romans 11:18
Do not boast over those branches.
If you do, consider this:
You do not support the root,
but the root supports you.
스가랴 13:1
그 날에 죄와 더러움을 씻는 샘이
다윗의 족속과 예루살렘 주민을 위하여 열리리라
Zechariah 13:1
On that daya fountain will be opened
to the house of David
and the inhabitants of Jerusalem,
to cleanse them from sin and impurity.
스가랴 8:13
유다 족속아, 이스라엘 족속아,
너희가 이방인 가운데에서 저주가 되었었으나
이제는 내가 너희를 구원하여 너희가 복이 되게 하리니
두려워하지 말지니라 손을 견고히 할지니라
Zechariah 8:13
As you have been an object of cursing among the nations,
O Judah and Israel,
so will I save you, and you will be a blessing.
Do not be afraid, but let your hands be strong.
이사야 49:11~12
내가 나의 모든 산을 길로 삼고 나의 대로를 돋우리니
어떤 사람은 먼 곳에서,
어떤 사람은 북쪽과 서쪽에서,
어떤 사람은 시님 땅에서 오리라
Isaiah 49:11~12
I will turn all my mountains into roads,
and my highways will be raised up.
See, they will come from afar--
some from the north, some from the west,
some from the region of Aswan."
스바냐 3:14
시온의 딸아 노래할지어다
이스라엘아 기쁘게 부를지어다
예루살렘 딸아
전심으로 기뻐하며 즐거워할지어다
Zephaniah 3:14
Sing, O Daughter of Zion;
shout aloud, O Israel!
Be glad and rejoice with all your heart,
O Daughter of Jerusalem!
이사야 62:1
나는 시온의 의가 빛 같이,
예루살렘의 구원이 횃불 같이 나타나도록
시온을 위하여 잠잠하지 아니하며
예루살렘을 위하여 쉬지 아니할 것인즉
Isaiah 62:1
For Zion's sake I will not keep silent,
for Jerusalem's sake I will not remain quiet,
till her righteousness shines out like the dawn,
her salvation like a blazing torch.
로마서 11:25~26a
형제들아 너희가 스스로 지혜 있다 하면서
이 신비를 너희가 모르기를 내가 원하지 아니하노니
이 신비는 이방인의 충만한 수가 들어오기까지
이스라엘의 더러는 우둔하게 된 것이라
그리하여 온 이스라엘이 구원을 받으리라
Romans 11:25~26a
I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers,
so that you may not be conceited:
Israel has experienced a hardening in part
until the full number of the Gentiles has come in.
And so all Israel will be saved
로마서 11:23
그들도 믿지 아니하는 데 머무르지 아니하면
접붙임을 받으리니
이는 그들을 접붙이실 능력이
하나님께 있음이라
Romans 11:23
And if they do not persist in unbelief,
they will be grafted in,
for God is able to graft them in again.
로마서 10:1
형제들아
내 마음에 원하는 바와 하나님께 구하는 바는
이스라엘을 위함이니
곧 그들로 구원을 받게 함이라
Romans 10:1
Brothers,
my heart's desire and prayer to God
for the Israelites
is that they may be saved.
마태복음 23:39
내가 너희에게 이르노니
이제부터 너희는
찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여
할 때까지 나를 보지 못하리라 하시니라
Matthew 23:39
For I tell you,
you will not see me again until you say,
'Blessed is he
who comes in the name of the Lord.'"
샬롬이스라엘
기도
말씀
섬김
나눔
Tel. 010-2930-2322 | Addr. 서울특별시 용산구 이촌로 347-11
로마서 11:18
그 가지들을 향하여 자랑하지 말라
자랑할지라도 네가 뿌리를 보전하는 것이 아니요
뿌리가 너를 보전하는 것이니라
Romans 11:18
Do not boast over those branches.
If you do, consider this:
You do not support the root,
but the root supports you.
스가랴 13:1
그 날에 죄와 더러움을 씻는 샘이
다윗의 족속과 예루살렘 주민을 위하여 열리리라
Zechariah 13:1
On that daya fountain will be opened
to the house of David
and the inhabitants of Jerusalem,
to cleanse them from sin and impurity.
스가랴 8:13
유다 족속아, 이스라엘 족속아,
너희가 이방인 가운데에서 저주가 되었었으나
이제는 내가 너희를 구원하여 너희가 복이 되게 하리니
두려워하지 말지니라 손을 견고히 할지니라
Zechariah 8:13
As you have been an object of cursing among the nations,
O Judah and Israel,
so will I save you, and you will be a blessing.
Do not be afraid, but let your hands be strong.
이사야 49:11~12
내가 나의 모든 산을 길로 삼고 나의 대로를 돋우리니
어떤 사람은 먼 곳에서,
어떤 사람은 북쪽과 서쪽에서,
어떤 사람은 시님 땅에서 오리라
Isaiah 49:11~12
I will turn all my mountains into roads,
and my highways will be raised up.
See, they will come from afar--
some from the north, some from the west,
some from the region of Aswan."
스바냐 3:14
시온의 딸아 노래할지어다
이스라엘아 기쁘게 부를지어다
예루살렘 딸아
전심으로 기뻐하며 즐거워할지어다
Zephaniah 3:14
Sing, O Daughter of Zion;
shout aloud, O Israel!
Be glad and rejoice with all your heart,
O Daughter of Jerusalem!
이사야 62:1
나는 시온의 의가 빛 같이,
예루살렘의 구원이 횃불 같이 나타나도록
시온을 위하여 잠잠하지 아니하며
예루살렘을 위하여 쉬지 아니할 것인즉
Isaiah 62:1
For Zion's sake I will not keep silent,
for Jerusalem's sake I will not remain quiet,
till her righteousness shines out like the dawn,
her salvation like a blazing torch.
로마서 11:25~26a
형제들아 너희가 스스로 지혜 있다 하면서
이 신비를 너희가 모르기를 내가 원하지 아니하노니
이 신비는 이방인의 충만한 수가 들어오기까지
이스라엘의 더러는 우둔하게 된 것이라
그리하여 온 이스라엘이 구원을 받으리라
Romans 11:25~26a
I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers,
so that you may not be conceited:
Israel has experienced a hardening in part
until the full number of the Gentiles has come in.
And so all Israel will be saved
로마서 11:23
그들도 믿지 아니하는 데 머무르지 아니하면
접붙임을 받으리니
이는 그들을 접붙이실 능력이
하나님께 있음이라
Romans 11:23
And if they do not persist in unbelief,
they will be grafted in,
for God is able to graft them in again.
로마서 10:1
형제들아
내 마음에 원하는 바와 하나님께 구하는 바는
이스라엘을 위함이니
곧 그들로 구원을 받게 함이라
Romans 10:1
Brothers,
my heart's desire and prayer to God
for the Israelites
is that they may be saved.
마태복음 23:39
내가 너희에게 이르노니
이제부터 너희는
찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여
할 때까지 나를 보지 못하리라 하시니라
Matthew 23:39
For I tell you,
you will not see me again until you say,
'Blessed is he
who comes in the name of the Lord.'"